Yes, it's the middle of February, so it seems a little late to be blogging about our new year's holidays, but they tend to drag it out here (that's my excuse and I'm sticking to it). So I already shared our nengajo (new year postcard) but I thought I'd show a few of the outtakes. He's holding the ball in some pictures partly as a distraction and partly to represent that flaming ball or pearl that Chinese and Japanese dragons are often depicted holding (don't ask me what it actually means).
This year we were only in Osaka for a few days and we stayed at a hotel. My mother-in-law broke her wrist in December and was unable to cook, clean or drive so we just visited during the day and helped out in the kitchen as well as we could. My sister-in-law took charge and did most of the work, but I was able to learn how to cook some of the osechi ryouri (the traditional new year's dishes) that my mother-in-law usually makes. No pictures as we were rather busy, but there are years of osechi pics in the archives (here is last year, for example). Here is a picture of the whole family taken at our hotel after a dinner out.
We had lunch at Haneda airport on our way back, at one of the small restaurants in Terminal 2's 3rd floor that share common seating overlooking the departures lobby. We've always avoided this little alley despite some interesting looking restaurants because it's kind of like a food court and the seating looks crowded and uncomfortable, but we noticed some nice big chairs in front of a Sri Lankan place called Court Lounge. The food was good and not outrageously overpriced, and upon sitting down we noticed that every chair is different and we'd definitely snagged the best ones- Shuma loved swiveling around his his big armchair. I think we'll eat here every time we fly from now on.
Back home I decided to try cooking some more osechi. I've never, ever had to do it because my MIL always does everything, so I didn't want to get too ambitious. I decided to just try a few simple favourites, so I did yakitai (roasted sea bream), kani sarada (crab salad) and ozoni (soup with mochi), along with some quick cabbage pickles (not really osechi, I just wanted something pickled). My in-laws always order a great big sea bream that comes already cooked, wild-caught in the Seto Inner Sea, known for its delicious bream. I've always been under the impression that it must be really hard to cook, but mine (a little farmed one from nowhere famous) turned out beautifully and was surprisingly easy. I want to make this again, not just for new year's.
The crab salad was nothing special, my MIL's is much better and is presented really beautifully.
But the ozoni was good, it's very hard to screw up. It's almost the same as MIL's: a clear dashi broth with chicken thigh, hakusai (Chinese cabbage), mitsuba (trefoil) and square-cut mochi (rice cake), but instead of namafu (raw wheat gluten) I used shiitake. That's it above, with some of the sea bream.
Just like in Osaka, the day after eating yakitai we had taichazuke, which involves making a broth with the leftover fish head and bones and serving it over rice with any leftover meat. This is probably my favourite new year's food of all.
On January 7th we ate nanakusagayu (rice porridge with the seven herbs of spring) without taking a picture, but the herbs and the final dish look exactly like this every single year so I didn't bother with a picture. A few days after that is Kagami Biraki, which is when you break the kagami mochi (rice cakes displayed during the new year's holidays). That's our kagami mochi above, and you can tell how busy/lazy I've been because look at this year's compared to the one we had a few years ago. I mean, no little altar, an ugly fake citrus on top- I'm not even trying.
The mochi was stuffed into abura-age (pockets of fried tofu) and added to oden (a stew of vegetables and various fish and tofu products), which is not at all traditional but as you can probably tell by now I'm not too big on perfectly following tradition these days.
It was yummy though, even if this picture makes it look gross.
The final chapter in a Japanese new year is (I think) Setsubun, which falls on February 3rd. This is a time to drive bad luck out of the house (in the form of oni, best described as an ogre or troll) and bring in good luck. This is done by throwing around dried soybeans, which is really fun to do but rather annoying after because the floor is littered with beans. I really want to sweep them up as soon as they are thrown but seems wrong somehow, so I always mean to leave them overnight and clean them the next day, but by then they are already crushed or kicked away into crevices and I forget. And then for weeks or even months after I find the stupid little beans in random places. Like finding a forgotten chocolate easter egg in June, except not because it's a tasteless bean.
This year I got smart and decided to throw something different. A lot of people through whole peanuts instead, because they're easier to clean up, but I'm not a fan of raw peanuts (and like I have time to sit around shelling them). So I went with little bags of mixed nuts, and it may look like total cheating because there are no soy nuts but it was in the Setsubun section next to all the proper beans and accessories.
Besides being easy to clean up, these packages contain corn nuts and now you too know how to say corn nut in Japanese. What an awesome name, and if you think it makes no sense think about the name "corn nut". It's not a nut, people!
Some families get festive and dress up the dad or other volunteers as the oni. Oni are always red and blue and have horns (or a horn) and usually look rather grumpy. These ones were made at my playgroup so are on the friendly side.
Shuma would only tolerate wearing it for a second or two, so Hideaki and I had to be the oni.
But Shuma happily participated in the throwing part. All other customs, like eating your age in roasted soybeans (yuck!) and eating ehomaki (a fat sushi roll that is supposed to bring luck but is just a made-up thing to get you to but sushi were discarded. I will consider eating my age in giant corn though.
hope your MIL's wrist heals quickly. still sounds like you had a great New Years.
Posted by: kat | 2012.02.13 at 03:31 PM
Amy, have you never had corn nuts before? I know they've been available in Canada for a very long time, but they tend to be oversalted.
The mochi looks good, it's the konyaku that ruins the oden photo. I always thought you didn't like osechi, at least the traditional kinds. The ones you showed this year are very new to me. You made yakitai, but have you ever tried taiyaki? It's very different.
Posted by: David | 2012.02.14 at 04:33 AM
Thanks Kat!
David, I know and love corn nuts, I just get a kick out of how they're called "giant corn" in Japanese. Hehe, I like both but I'll take yakitai over taiyaki any day.
Posted by: Amy | 2012.02.14 at 08:19 AM
Shuma seems to be a real camera poser - very nice.
But who is that tall foreign looking person in the family photo? So out of place there.
I know, it totally ruins the picture!
-Amy
Posted by: joeinvegas | 2012.02.15 at 03:06 AM
Phew.
I just scrolled deeper. You still do food.
Phew.
Always loved your food and pics.
Your child is smiley.
Awesome.
Yup, still do food it's just mostly not the kind to take pictures of and share. I look forward to the day I'll have the time to spend hours in the kitchen on a cooking project, or the money to spend thousands of yen at a fancy restaurant...
-Amy
Posted by: 222 | 2012.02.25 at 01:35 PM